La Bretaña de las Leyendas...

La Bretaña de las Leyendas...
Aquí la leyenda es auténtica, basta con creer en ella…

Bretaña está profundamente anclada en su pasado místico y legendario. Los héroes de las leyendas celtas, imperceptibles en lo cotidiano, invisibles en medio de la agitación de las ciudades, surgen en la penumbra de los bosques, en los que se adivina su presencia fugitiva. El que quiera entender y ver, imaginar y sumergirse en un mundo onírico, hallará su reino en Bretaña, atracará en Avallon – Isla misteriosa de las personas dichosas.<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

Las leyendas, naturales y sobrenaturales, son parte integral de la cultura bretona. En medio de una landa de aulagas y retamas en flor, uno espera ver aparecer en todo momento un gnomo, un duende, al hada Viviane de legendaria belleza, o a una sirena en el océano.

Brocéliande, bosque sagrado de los antiguos celtas, bosque maravilloso de los caballeros de la Tabla Redonda y guardián del Tesoro de las leyendas bretonas, se asocia al Grial, a Lancelote del Lago, a Viviane, a Merlín, a Arturo. En el Otro Mundo de la Bretaña, el de los Montes de Arrée, los mitos y leyendas se originan en las tradiciones celtas. Un viaje desde las "puertas del infierno" hasta Huelgoat, el "bosque encantado".

Sin olvidar los gigantes impresionantes y simpáticos, como Rannou o Gargantúa, el mito de la ciudad de Ys, tragada por un maremoto en las aguas de la bahía de Douarnenez, las leyendas sobre la roca, el agua, los dragones, que constelan el imaginario bretón, ávido de encantamientos y de hechos extraordinarios.

La Bretaña misteriosa le invita a descubrir en 2005 sus leyendas y su imaginario: Caminatas al alba o bajo la luna, caminatas de los duendes, paseos celtas guiados, veladas de cuenta cuentos, festivales del cuento, exposiciones, veladas bretonas, fin de semana y veladas temáticas…

 

·       Destellos acuáticos, en Martigné-Ferchaud, del 11 al 14 de agosto de 2005

También este año las hadas del aire, del fuego y de la tierra se darán cita en la laguna de la Forge: el del País de la Roca de las hadas, frontera entre el sueño y la realidad, en el que se mezclan lo imaginario y las tradiciones de nuestra región.

Todo comienza al ponerse el sol, cuando, durante alrededor de una hora y media, el espectador tiene la oportunidad de admirar toda una serie de cuadros, a cuál más admirable, en los que más de 250 actores y extras evolucionan sobre el agua, en el aire y en el agua o entre el público. Más de 1.000 voluntarios y 250 actores participan en este espectáculo musical, coreográfico y pirotécnico. Contacto: O.T. de Martigné Ferchaud Tel: 00 33 2 99 47 83 83

 

·       Bon-Repos, Piedras impregnadas de leyendas – Agosto de 2005

La Abadía de Bon-Repos, cerca de Gouarec, sirve como escenografía a un fresco histórico creado y representado por 500 habitantes del Centro de Bretaña. Al caer la noche, una impresionante puesta en escena lleva al espectador al hilo de los siglos. Dos horas de un espectáculo embrujador, en el que le espera lo inesperado.

Contacto: Maison du Tourisme en Laniscat Tel: 00 33 2 96 24 85 28

 

●  Hito del Imaginario en Bretaña Centro del Imaginario Artúrico

En los salones del castillo de Comper, el Centro del Imaginario Artúrico permite conocer todas las leyendas de la Tabla Redonda, desde sus orígenes hasta las interpretaciones contemporáneas: los Celtas, Merlín, los ilustradores de la leyenda, las hadas y los caballeros, temas que se abordan todos ellos a lo largo de los recorridos. En Comper se organizan espectáculos y animaciones medievales de julio a septiembre, paseos contados y caminatas a los lugares legendarios y al bosque acompañados por guías-narradores, así como conferencias, juegos temáticos y cuentos. Hay una librería con más de 500 títulos sobre el mundo celta, la Materia de Bretaña y las leyendas artúricas. Contacto: Centro del Imaginario Artúrico Château de Comper  - Tel: 00 33 2.97.22.79.96

 

Animaciones guiadas y contadas 2005 ·       Paseos celtas en Brocéliande, del 3 al 24 de abril de 2005

Paseo en busca de creencias, fiestas y costumbres celtas. Explicación histórica jalonada de cuentos populares irlandeses, bretones, galeses, etc, a lo largo de un itinerario de 5 a 6 Km en el corazón de la landa en flor.

 

● Los lugares principales del Bosque de Brocéliande, a pie y en coche, del 15 de junio al 15 de septiembre: Visite los lugares más conocidos del bosque de Brocéliande. A pie, por la mañana. Paseo guiado y contado de 3 Km por el Valle sin Retorno. Paseo por el centro del valle y luego por las alturas, oyendo contar los cuentos y leyendas del bosque a través de personajes como el hada Morgana, Merlín, Arturo y muchos otros. Visita a la iglesia del Grial, en el que se centran las leyendas de los caballeros de la Tabla Redonda, mezcladas con creencias celtas y cristianas, y visita a numerosos lugares en coche por la tarde. Contacto: Tel: 00 33 2 97 93 05 12.

 

Las leyendas andando en plena naturaleza

·       Legend'O »Terapia… 

Caminata de interpretación acompañada, velada de cuentacuentos, visita al Museo del Youdig, comida tradicional y visita a parajes naturales: el Yeun Ellez y los Montes de Arrée contados por los transmisores de la memoria de los Amigos del Youdig. Contacto: Auberge du Youdig 00 33 2 98 99 62 36

 

·       Caminata bajo la luna en los Montes de Arrée

Paseo contado, en busca de los korrigans (duendes bretones) – los espacios naturales del Yeun Elez vistos a través de las leyendas bretonas. Salida a las 20 h fuera de temporada y a las 20 h 30 de junio a septiembre. Itinerario de 6 Km, sopa de cebolla al volver.

 

·       Paseo de los duendes en el Yeun Elez

Paseo musical y contado, "especial para niños", sobre las leyendas bretonas. Una visita lúdica a los espacios naturales para niños de 3-12 años, partiendo de cuentos, y más concretamente, de historias de korrigans. Itinerario de 4 km. Merienda a la vuelta. Los niños, guiados por un narrador, descubrirán los aspectos mágicos del universo de los Montes de Arrée.Contacto: Addes Botcador en Botmeur Tel 00 33 2 98 99 66 58

 

·       Baladas y leyendas del Saut Roland en el País de Fougères, desde primeros de julio hasta mediados de agosto

Gratuito, en Dompierre du chemin; paseo contado y musical al "Saut Roland" seguido de una velada en torno a una cena como las de antaño, llena de buen humor y hospitalidad" Contacto: Asociación "Baladas y leyendas del Saut Roland"

Tfno. 00 33 2.99.97.91.70