PARÍS LATINO

PARÍS LATINO

LO CIERTO ES QUE LA CAPITAL FRANCESA HA SIDO Y PROBABLEMENTE SERÁ SIEMPRE UN FOCO DE ATRACCIÓN PARA LOS LATINOAMERICANOS.

 

POR SILVIA BORGES

Hace más de dos siglos, las ideas libertarias francesas inspiraron a jóvenes como Simón Bolívar (El Libertador) y atrajeron a eruditos y valientes mercenarios como Francisco de Miranda. Hoy en día, París sigue atrayendo los artistas màs creativos de America Latina.

ARTES PLASTICAS

Son muchos los que han venido “para nutrirse de todas sus maravillas o para mostrar su trabajo”, opina el artista plástico costarricense Carlos Poveda, quien considera que “más que hablar de influencia, de lo que podemos hablar es de los aportes que han hecho algunos latinoamericanos. El venezolano Jesús Soto, por ejemplo, que creó otra dimensión en la pintura (la escuela cinética).

” ¿Las artes plásticas de América Latina son respetadas en París? “Aquí no existen subastas específicas de arte latinoamericano, como en Nueva York. Los franceses lo incluyen dentro del arte universal, pero existen galerías, como Espace Meyer Zafra o la de Denise René, que, dentro de la creación universal, han impulsado siempre el arte de América Latina.

CINE Y TEATRO

En el cine y en el teatro, los latinoamericanos han marcado su presencia en francia,y en particular en Cannes y París, que siempre han sido una especie de rampa de lanzamiento del cine independiente. Ahora con una moda del cine argentino, del cine de la pobreza y con una sala dedicada enteramente al cine latino en París, Le Latina.

GASTRONOMÍA

Restaurantes latinoamericanos hay muchos. El más antiguo es El Palenque, inaugurado en 1965. Es casero, con ambiente familiar. Su especialidad es la carne que viene directamente de Argentina. Como aperitivo se pueden degustar cócteles latinoamericanos típicos: “Pisco Sur”, “Margarita” y “Caipirina”.

En el Marais hay un restaurante “branché” desde hace 25 años, el “Anahi”. Abre siete días a la semana pero solo por la noche. En el menú hay platos mexicanos, peruanos como el delicioso cebiche y sobre todo carne proveniente de Argentina pero también de las mejores ganaderías francesas. La carta de vinos propone buenas cosechas provenientes de Chile, Argentina, España y Francia. La clientela es muy interesante: directores de teatro, de cine, artistas y en particular personalidades provenientes del mundo de la moda como Tom Ford, el maquillador Stéphane Marais, Christian Lacroix, Jean-Paul Gaultier y John Galliano que es un cliente muy asiduo. También acuden figuras del jet-set como los hijos de la Princesa Carolina de Mónaco, Andreas y Charlotte.

MÚSICA Y BAILE LATINO

La presencia musical latinoamericana también ha sido muy fuerte en París, con conciertos que pueden tener lugar en pequeños cafés como en famosos teatros, por ejemplo el Olympia y Bobino. “En todo eso hay una presencia e incluso hay toda una generación babacool, post 68, de señoras con poncho que van todavía a los conciertos a recordar la juventud”, explica Oscar Caballero, escritor argentino.

El disc-jockey colombiano Orlando Arana explica a su turno, “Hoy en día, la música latinoamericana pasa por el baile, no por los conciertos. Cuando llegué a París, hace veinte años, la música latinoamericana estaba fuera de actualidad. Nos pusimos a trabajar mucho para ponerla al día. Ahora, tan pronto como sale de América Latina o de Nueva York, sale en París.” Sin embargo, el único consagrado es La Peña Saint Germain. El decorado es típico del barrio latino, con paredes de piedras y vigas de madera que sostienen los techos.

En todo esto, el tango argentino, puro producto de “la ida y la vuelta” es el gran vencedor. Nacido en Argentina a finales del siglo XIX, el tango se consagró en 1910, en los salones más refinados de París. Hacia finales de los años noventa, el tango vuelve con fuerza. Grupos de bailarines y de músicos provenientes de Argentina y Uruguay se presentan en las salas más prestigiosas de la capital francesa.

La cantante argentina Susana Blasco es una de las voces más importantes del tango en este momento. Hace diez años, su esposo, el periodista francés Claude Namer, reuniendo sus orígenes cercanos y más alejados (Uruguay, Líbano) creó un festival de tango que tiene mucho éxito: Paris-Banlieue-Tango, (París-Suburbio-Tango). Hoy en día, en París, el tango se baila por pasión pero también como deporte. Pero el único lugar donde se imparte la enseñanza es La Casa del Tango.

PRESENCIA BRASILEÑA

La presencia brasileña es un mundo aparte, pero muy fuerte en la capital de Francia. Podríamos decir que forma parte del repertorio clásico. Los lugares para degustar la famosa “fejoada” y escuchar la Samba, no faltan. Uno de los más conocidos es Pau-Brasil, restaurante, cabaret. Desde hace más de veinte años, Pau-Brasil presenta un espectáculo que muestra el color y la alegría del carnaval de Río. Los bailarines, diez en total, seis mujeres y cuatro hombres, se mueven al ritmo de la samba pero también de la Capoeira, la danza de combate típica de Bahía. El público participa en la Capoeira.

El plato fuerte es el “rodizio”, una carne que los mesoneros cortan ante los comensales. ¡Antes del espectáculo las bailarinas desfilan con trajes típicos y… trajes de baño!

FESTIVALES LATINOS

CINESPAÑA - FESTIVAL
ESPAÑOL DE TOULOUSE

3 al 12 octubre en 2008.
La entrada es de aproximadamente
6€. También
se puede comprar un
ticket que da derecho a
varias películas.
www.cinespagnol.com


FESTIVAL DE BIARRITZ
Encuentro de cine
latinoamericano que
tiene lugar a finales de
septiembre y principios
de octubre. La entrada
para un día es 12€.
www.festivaldebiarritz.com


FESTIVAL PARIS-BANLIEUE-
TANGO

Octubre-Noviembre.
Festival de música,
baile, conciertos, debates
y exposiciones, ciclos
audiovisuales. Las
entradas cuestan entre
8 y 20€ y se compran
en los teatros.
http://pbta.free.fr

GALERÍA ESPACE MEYER ZAFRA
Localizada en el barrio histórico del Marais, la galería
Espace Meyer Zafra trajo al escenario parisino la escuela
cinética y abstracta geométrica venezolana que siguió al
Maestro Jesus Soto en los años 1950. Hoy la galería se
dedica igualmente a numerosos artistas de renombre de
otros paises de América Latina y Europa dentro de la
misma corriente del arte. Abierto de Lunes a Domingo, el
Espace Meyer Zafra es la vuelta obligada, tanto de los
aficionados al arte como de los coleccionistas agudos.
www.espace-zafra.com
4, rue Malher, IV
M: Saint-Paul