En las Antillas francesas, del 1 al 24 de diciembre por la noche, la familia, los amigos y los vecinos se reúnen en torno a platos y canciones tradicionales de la temporada. La "Canción de Nwèl", los villancicos en criollo, son parte esencial de la cultura caribeña.
Pequeños libros recogen los villancicos. Mezcla de lo profano y lo sagrado, se inspiran en las antiguas canciones populares navideñas francesas. En francés, a veces en latín, sin olvidar un coro en criollo, las canciones vibr al ritmo del biguine, la mazurca, el vals criollo o el zouk.
Tambores, ti-bois (instrumento musical compuesto de un bambú sobre el que se golpea con baquetas), sillacs (raspadores compuestos de una varilla de bambú estriada y un raspador) y palmas dan el tempo...
Abierto a todos, estos momentos para compartir no están reservados a los cantantes profesionales. La atmósfera desatará incluso a los más tímidos...
Estas sesiones de canto suelen ir acompañadas de especialidades culinarias navideñas caribeñas: salchichas, jamón de Navidad elaborado con azúcar y piña, pasteles y guisos de cerdo, guisantes de Angole (una legumbre), ñame, flan de coco, ponche de coco y schrubb (ron), ti-punch (limón, ron y azúcar de caña...)
Lo habrás entendido, ¡tienes que aferrarte al ritmo hasta el amanecer!